INTRODUCTIONS: In developed countries socioeconomic status has been proven to be an important factor in the progression of cardiovascular disease. The present article reports the results of a cross-sectional assessment to investigate the association between socioeconomic status and cardiovascular risk factors in a Chinese urban population. METHODS: In 1996, a behavioural risk factor survey was carried out in Tianjin, the third largest city in China. A sample of 4000 people aged 15-69 years, stratified by sex and 10-year age groups, was drawn randomly from urban areas of the city. The present study covers respondents aged 25-69 years (1615 men and 1592 women). Four socioeconomic indicators (education, occupation, income, and marital status), blood pressure, body mass index, and cigarette smoking were determined in the survey. RESULTS: Educational level seemed to be the most important measure of the four socioeconomic indicators in relation to the cardiovascular risk factors in the study population. People with lower socioeconomic status had higher levels of cardiovascular risk factors. The association between socioeconomic status and cardiovascular risk factors was more consistent among women than men. DISCUSSION: Our findings do not seem to differ from those observed in developed countries.
Se ha demostrado que la situación socioeconómica (SSE) es un factor importante en la progresión de las enfermedades cardiovasculares en los países desarrollados. En cambio, hay pocos datos sobre la relación entre la SSE y los factores de riesgo de contraer dichas enfermedades en los países en desarrollo. China es el país en desarrollo más grande del mundo, pero los informes precedentes de ese país en que se cuantifican los efectos de diferentes dimensiones de la SSE en los factores de riesgo cardiovascular son escasos. Por esta razón, realizamos una evaluación transversal para investigar la relación entre el grado de instrucción, la ocupación, los ingresos y el estado civil, por un lado, y tres factores de riesgo de enfermedad cardiovascular - tensión arterial, índice de masa corporal y hábito de fumar - entre la población urbana de Tianjin, la tercera ciudad más populosa de China. En 1996 se realizó una encuesta de población transversal en Tianjin. La muestra para ese estudio se obtuvo por un procedimiento en dos etapas. Primero se tomaron al azar en la zona urbana 14 comunidades con un total de 400 000 habitantes. En la segunda etapa se tomaron al azar de los registros de población, en las comunidades muestreadas, 4000 personas de edad comprendida entre 15 y 69 años. La muestra se estratificó por sexos y grupos de edad (el grupo de más edad, 55-69 años). El presente estudio se ha limitado a las personas entrevistadas de edad comprendida entre 25 y 69 años (1615 varones y 1592 mujeres). Se determinaron en la encuesta cuatro indicadores socioeconómicos (grado de instrucción, ocupación, ingresos y estado civil), así como la tensión arterial, el índice de masa corporal y el hábito de fumar de los participantes. El grado de instrucción parece ser el más importante de los cuatro indicadores socioeconómicos en relación con los factores de riesgo cardiovascular en la población estudiada. En general, las personas con SSE más baja tenían niveles más altos de factores de riesgo cardiovascular, y la relación entre la SSE y los factores de riesgo cardiovascular fue más sistemática en las mujeres que en los varones. Asimismo, las diferencias fueron más amplias en las mujeres que en los varones. Nuestros hallazgos no parecen diferir de los observados en los países desarrollados.
Le niveau socio-économique s’est avéré un facteur important dans l’évolution des pathologies cardiovasculaires dans les pays développés. Toutefois, il existe peu de données sur l’association entre niveau socioéconomique et facteurs de risque cardio-vasculaire dans les pays en développement. La Chine est le pays en développement le plus grand du monde. Dans ce pays, les rapports antérieurs quantifiant les effets des différentes composantes du niveau socio-économique sur les facteurs de risque cardio-vasculaire sont rares. C’est pourquoi nous avons effectuéune évaluation transversale afin d’étudier l’association qui existe entre éducation, profession, revenu et état civil d’une part, et trois facteurs de risque cardio-vasculaire de l’autre - tension arté rielle, indice de Quételet et tabagisme - dans la population urbaine de Tianjin en Chine. En 1996, une enqueête transversale en population a été menée à Tianjin, troisième ville de Chine. L’échantillon de cette étude a été obtenu à l’aide d’un échantillonnage à deux degrés. On a d’abord choisi au hasard dans la zone urbaine 14 communautés comprenant 400 000 habitants. Dans un deuxième temps, on a choisi au hasard 4000 individus âgés de 15 à 69 ans dans les registres d’état civil des communautés échantillonnées. L’échantillon a ensuite été stratifié selon le sexe et la classe d’âge (classe d’âge la plus élevée, 55 à 69 ans). La présente étude ne porte que sur les enquêtés âgés de 25 à 69 ans (1615 hommes et 1592 femmes). On a recherché dans cette enquête à recueillir des données concernant quatre indicateurs socio-économiques (éducation, profession, revenu et état civil), ainsi qu’à déterminer la tension artérielle, l’indice de Quételet et le degré de tabagisme de tous les participants. L’éducation semble être le plus important des indicateurs socio-économiques en rapport avec les facteurs de risque cardio-vasculaire dans la population d’étude. En général, les sujets ayant un niveau socioéconomique inférieur présentent davantage de facteurs de risque, et l’association entre le niveau socio-économique et les facteurs de risque cardio-vasculaire est plus systématique chez la femme que chez l’homme. De plus, l’importance des différences observées est plus grande chez la femme que chez l’homme. Nos résultats ne semblent pas différer de ceux observés dans les pays en développement.
